Comer barato em Atenas não é um remedeio. É toda uma categoria de comida que os atenienses comem por escolha, em qualquer nível de rendimento, várias vezes por semana. A grelha da esquina não é onde se vai quando não chega para o restaurante; é onde se vai porque é boa.
Aqui organizado conforme aquilo de que tem mesmo vontade, com preços honestos ao lado.
Quanto custam souvlaki e gyros em Atenas?
A comida rápida nacional, e a melhor relação qualidade-preço da cidade. Uma pita enrolada à volta de porco ou frango grelhado, tomate, cebola, tzatziki e um punhado de batatas custa entre três e quatro euros e meio quase em toda a parte fora das ruas turísticas.
Duas distinções úteis. O kalamaki é a espetada em si, pedida à unidade e comida com pão em vez de enrolada. O gyros é a carne cortada do espeto vertical. Uma boa grelha está cheia a horas estranhas, tem fila de gente que evidentemente trabalha ali perto, e não expõe fotografias da sua comida à porta.
Quanto custa a padaria?
A padaria grega é uma instituição a sério e é onde toma o pequeno-almoço a maior parte da cidade. A tiropita, queijo em massa filo, e a spanakopita, espinafre e feta, custam ambas entre um euro e meio e três e são uma refeição a sério.
O koulouri — um anel de pão com crosta de sésamo, vendido desde a madrugada em carrinhos e quiosques — custa bem menos de um euro e é o que Atenas come a caminho do trabalho. Junte um café e o pequeno-almoço custou-lhe três euros.
- Koulouri: anel de pão com sésamo, menos de um euro, em carrinhos de rua.
- Tiropita e spanakopita: folhados de massa filo, um euro e meio a três.
- Bougatsa: creme ou queijo em filo com açúcar e canela, coisa de manhã.
- Loukoumades: sonhos com mel, a sobremesa barata que todos partilham.
Quanto custam os estufados do mercado?
Os magiria à volta do mercado central de Varvakios cozinham desde muito cedo um punhado de pratos em tabuleiros e servem-nos até acabarem. Patsas, sopa de grão, feijões, legumes recheados, o que estivesse bom nesse dia.
Um prato com pão custa sete a dez euros e é a refeição mais substancial e menos na moda de Atenas. Além disso abrem a horas em que mais nada abre, o que fez deles tanto o fim tradicional de uma noite longa como um almoço de trabalho.
Leia a seguirO que comer na Grécia: vinte pratos que vale a pena pedir
Quanto custam os mezedes em grupo?
A forma mais barata de fazer um jantar sentado a sério com amigos é um mezedopoleio ou um ouzeri. Pedem-se seis ou oito pratinhos para a mesa e continua-se enquanto todos tiverem fome.
Courgette frita, gavros, fava, gigantes, um queijo, uma salada, um pouco de polvo grelhado se o orçamento chegar. Em Exarchia, Psyrri ou Petralona a coisa fica em doze a dezoito euros por pessoa com bebidas, e é um serão a sério e não uma refeição rápida.
Leia a seguirOnde comer em Atenas, bairro a bairro
Porquê comer a horas gregas?
Os atenienses almoçam a partir das duas e jantam a partir das nove e meia. Tudo o que fica no meio está calmo, e no calmo está o valor. Os magirefta ao almoço são a melhor comida barata da cidade, e o início da noite é quando um restaurante faz preço.
É essa hora que a reserva com desconto vende. No Filotimo reserva mesa num restaurante parceiro antes do seu pico e a comida é cortada a meio, bebidas normais, com uma taxa de serviço a partir de seis euros para uma pessoa. Atenas é onde a cobertura da plataforma é mais densa, o que faz dela uma forma genuinamente prática de comer em restaurantes que de resto não são nada baratos.
Leia a seguirQuais são as horas mais baratas para comer na Grécia?
Como tornar barato um restaurante a sério?
Às vezes não quer comida de rua: quer uma mesa, um empregado e um jantar a sério, sem o pagar. A alavanca então é a hora, não a casa.
Os restaurantes atenienses enchem depois das nove e meia, por isso o início da noite está vazio e é barato de comprar. O Filotimo lista restaurantes parceiros por toda a cidade a metade do preço na comida durante essas horas calmas, com bebidas a preço normal e uma taxa de serviço a partir de seis euros para uma pessoa. É a única forma de meter um jantar completo de restaurante na mesma faixa de preço do mezedopoleio.
| Quer | Vá a | Paga |
|---|---|---|
| Algo rápido, quente e substancial | Souvlaki | 3,50–5 € |
| Pequeno-almoço ou snack a caminhar | Padaria: koulouri, tiropita, bougatsa | 1–3 € |
| Um almoço cozinhado a sério | Magirio junto a um mercado | 8–11 € |
| Uma mesa comprida com amigos | Mezedopoleio, pratinhos partilhados | 12–18 € por pessoa |
| Um jantar de restaurante a sério, barato | Hora calma reservada, comida a meio preço | 14–20 € por pessoa |
Leia a seguirComo reservar em Atenas e pagar menos?
Atenas recompensa quem come como residente: um koulouri de manhã, um souvlaki às quatro, mezedes com amigos às dez. Quase nada disso custa muito, e quase tudo é melhor do que a versão vendida aos visitantes com vista.
De onde vêm os números deste guia
Escrito em Atenas pela equipa do Filotimo, a partir das ementas, dos preços e das reservas dos nossos restaurantes parceiros. Os preços mudam com a época e com a rua: cada número aqui é uma ordem de grandeza, não uma tabela de preços.