A cidade medieval de Rodes é a mais bem conservada do seu género na Europa, e é precisamente esse o problema. Dois milhões de visitantes por ano passam pelas mesmas quatro portas, percorrem as mesmas três ruas e sentam-se às mesmas mesas, e um mercado que se renova por inteiro todas as semanas não tem razão nenhuma para cozinhar bem.
A mesma cidade tem, porém, ruelas onde ninguém vira, um bairro inteiro a que a maioria nunca chega, uma cidade nova de quarenta mil moradores e uma dúzia de aldeias a vinte minutos de carro onde a comida é rodia e a conta é metade.
Segue-se o mapa: o que deixar para trás, onde virar, o que pedir e quanto pagar.
Que partes da cidade velha se devem deixar para trás?
A rua Sokratous sobe da praça de Hipócrates até à mesquita de Solimão e é a rua mais fotografada da ilha. É também uma artéria comercial com rendas de artéria comercial, e os restaurantes à sua volta pagam essas rendas com mesas que se sentam uma única vez.
O sinal não é o preço na ementa mas a forma como o abordam. Alguém com uma ementa no passeio, fotografias dos pratos, uma carta em cinco línguas e uma "noite grega" com música: tudo isso é custo de angariação de clientes, e cai na sua conta como 50 a 80 por cento acima da mesma dose cinco minutos mais a leste.
- Sokratous e as suas duas paralelas: um mercado de recordações com mesas entaladas entre as lojas.
- A praça de Hipócrates, a da fonte: agradável para um café, cara para um jantar.
- Qualquer rua onde alguém lhe fale antes de ter visto uma ementa.
Leia a seguirCozinha grega para quem vem pela primeira vez: um guia
Onde se come mesmo dentro da cidade velha?
O bairro judaico, no extremo leste dentro das muralhas, é a resposta. À volta da praça dos Mártires Judeus e da sua fonte de mármore com cavalos-marinhos há tabernas que trabalham para quem mora na cidade velha, cozinham os mesmos pratos todos os dias e não põem ninguém no passeio.
O mesmo vale para as ruelas a norte da rua dos Cavaleiros, onde as ementas são curtas e escritas à mão. A regra é simples e funciona em todo o Mediterrâneo: quantas menos línguas tiver a carta, menos pratos tem, e melhor sai cada um deles.
Que pratos pertencem mesmo a Rodes?
Os pitaroudia primeiro: pastéis fritos de grão ou de courgette com cebola e hortelã, servidos como meze em toda a ilha e em quase mais lado nenhum. Os giaprakia são a versão rodia da folha de videira recheada, enrolada apertada e cozida devagar, e o melekouni é a barra de sésamo, mel e especiarias que circula nos casamentos rodios.
Por trás dos pratos está uma cozinha com duas camadas que o resto do Egeu não tem: otomana de um lado, italiana do outro, depois de trinta anos de administração italiana que deixaram a massa e o café nos hábitos da ilha. O vinho de Embona, nas encostas do Atáviro, fecha o círculo.
- Pitaroudia: pastéis de grão com hortelã, o meze rodio mais comum.
- Giaprakia: folhas de videira recheadas de arroz, enroladas à moda rodia, servidas mornas.
- Melekouni: sésamo com mel e canela, doce de casamento, cortado em losangos.
Leia a seguirO que comer na Grécia: vinte pratos que vale a pena pedir
Quanto deve custar uma refeição em Rodes?
A ilha tem três níveis de preço e são minutos que os separam. A zona turística da cidade velha pede 26–38 € por pessoa, o bairro judaico e a cidade nova 12–18 €, e as aldeias 11–16 € por doses maiores. Lindos é uma categoria à parte e cobra em conformidade.
A hora ajuda tanto como a geografia. As cozinhas abrem às sete e enchem depois das nove, por isso uma reserva no primeiro turno através de uma aplicação como o Filotimo tira metade do preço da comida. A tabela mostra o que se paga e onde.
| Zona | O que esperar | Por pessoa |
|---|---|---|
| Sokratous e arredores | Ementas com fotos, cinco línguas | 26–38 € |
| Bairro judaico | Tabernas com moradores, ementas curtas | 12–18 € |
| Cidade nova e Nea Agora | Grelhados, meze, preços de cidade | 12–17 € |
| Koskinou | Uma aldeia tradicional, a dez minutos | 11–16 € |
| Psinthos e Embona | Carne de montanha, vinho local | 12–18 € |
| Lindos | Vista para a acrópole, e preços de vista | 28–45 € |
Leia a seguirComo comer barato na Grécia sem comer mal
Rodes não é uma ilha cara; tem uma rua cara e uma cidade à volta que ignora essa rua. Vire para leste em direção ao bairro judaico, peça pitaroudia antes de tudo o resto, e guarde uma noite para uma aldeia.
De onde vêm os números deste guia
Escrito em Atenas pela equipa do Filotimo, a partir das ementas, dos preços e das reservas dos nossos restaurantes parceiros. Os preços mudam com a época e com a rua: cada número aqui é uma ordem de grandeza, não uma tabela de preços.