Les tsipouradika de Volos : comment marche la tournée

Dans un tsipouradiko de Volos, on commande de petites carafes de tsipouro et chacune apporte un mezze de la mer différent, choisi par la cuisine. Quatre carafes pour deux personnes font un dîner complet à 12–16 € par tête. Les bons sont à Palia, à Nea Ionia et le long du front de mer Argonafton.

L’équipe éditoriale de Filotimo6 minutes de lecture

Fait partie du guideQue manger en Grèce : vingt plats à commander

Volos est la seule ville grecque où la façon de manger est plus intéressante que ce que l'on mange. Le tsipouradiko, une institution apportée par les réfugiés d'Asie Mineure en 1922, inverse la logique du restaurant : on commande la boisson, et la nourriture en est l'accompagnement.

La ville en compte des centaines, du front de port aux quartiers ouvriers, et un habitant de Volos vous dira que la moitié de l'intérêt est de ne pas savoir ce qui va arriver. L'autre moitié, c'est que l'addition finale est petite.

Voici comment marche la tournée, ce qu'elle apporte, où s'asseoir et ce que vous paierez.

Qu'est-ce qu'un tsipouradiko, et comment marche la tournée ?

Un tsipouradiko est un lieu où l'unité de commande est le karafaki — une fiole de 25 ml de tsipouro, avec ou sans anis — et chaque karafaki arrive avec un petit mezze choisi par la cuisine. Il n'y a pas de carte au sens classique ; il y a l'ordre dans lequel la cuisine va vous nourrir.

La tournée monte : la première carafe apporte quelque chose de simple, des olives ou une salade, la troisième du poisson ou du poulpe, la cinquième un plat cuisiné. On s'arrête quand on est rassasié et on paie les carafes, 3–5 € chacune, mezze compris.

  • Commander à la carafe, une à la fois, et laisser la tournée monter.
  • Deux personnes partagent le mezze de chaque carafe ; quatre carafes font un dîner.
  • Avec ou sans anis : on vous le demande à la première, ensuite ils savent.

Quels mezze arrivent avec le tsipouro ?

Le golfe Pagasétique fournit les produits, donc les mezze viennent de la mer : poulpe au vinaigre ou grillé, moules à la vapeur ou saganaki, crevettes, calamar, sardines, maquereau salé aux poivrons, et gouna — maquereau ouvert et séché au soleil avant d'être grillé, le plat le plus voliote de tous.

Entre les produits de la mer vient le spetzofai, saucisse aux poivrons et à la tomate du Pélion, et les mezze finissent par quelque chose de sucré ou un morceau de fromage. L'ensemble est un petit tour de la cuisine de Magnésie que vous n'avez jamais eu à commander.

À lire ensuiteGuide des plats grecs traditionnels et de leurs origines

Où sont les tsipouradika : front de mer, Palia ou Nea Ionia ?

Le front de mer Argonafton a les tsipouradika les plus visibles et les additions les plus visibles : tables au bord de l'eau, vue sur le Pélion, et une carafe plus chère d'un à deux euros. C'est l'endroit du premier soir, pas du second.

Palia, le vieux quartier autour de la gare, et Nea Ionia, le quartier des réfugiés où l'institution est née, ont les adresses qui travaillent pour les gens de Volos : plus petites, plus bruyantes, avec des mezze plus généreux et une carafe à 3–4 €. Larissa, à une heure à l'ouest, fait de même avec de la viande thessalienne au lieu du poisson.

  • Front de mer Argonafton : la vue, la foule, la carafe à 4–5 €.
  • Palia : vieilles adresses près de la gare, mezze généreux, 3–4 €.
  • Nea Ionia : le quartier des réfugiés, la table la plus authentique de la ville.

À lire ensuiteOù manger à Larissa, ville du tsipouro et de la viande

Combien coûte une soirée dans un tsipouradiko ?

Le tsipouradiko est l'une des façons les moins chères de dîner en Grèce, parce que la nourriture n'est pas facturée à part. Deux personnes avec cinq carafes repartent en ayant payé 25–35 € au total, soit 12–16 € chacune, avec dix mezze et un demi-litre de tsipouro sur la table.

L'heure compte moins ici qu'ailleurs, parce que la tournée est déjà une remise, mais les adresses du front de mer se remplissent après neuf heures et le premier service à sept heures est vide — c'est là qu'agissent les réservations en heures creuses sur Filotimo, qui enlèvent la moitié du prix des plats dans les adresses qui ont aussi une carte classique. Le tableau donne les fourchettes.

Une soirée de tsipouradiko à Volos, par secteur
SecteurCarafe avec mezzeDeux personnes, cinq carafes
Front de mer Argonafton4–5 €30–40 €
Palia3–4 €24–32 €
Nea Ionia3–4 €22–30 €
Anavros4–5 €28–36 €
Centre, autour d'Ermou3,50–4,50 €26–34 €
Pélion, les villages3,50–5 €26–36 €
Les mezze sont compris dans le prix de la carafe. Une assiette de poisson supplémentaire à la carte ajoute 8–14 €.

À lire ensuiteManger pas cher en Grèce sans manger mal

Volos est la ville où le dîner le moins cher de Grèce est aussi le plus amusant. Asseyez-vous à Palia, commandez une carafe à la fois, et laissez la cuisine décider de ce que vous allez manger.

D’où viennent les chiffres de ce guide

Écrit à Athènes par l’équipe Filotimo, à partir des cartes, des prix et des réservations de nos restaurants partenaires. Les prix bougent avec la saison et la rue : chaque chiffre est un ordre de grandeur, pas un tarif.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un tsipouradiko ?

Un établissement de Volos où l'on commande de petites carafes de tsipouro et où chacune arrive avec un petit mezze choisi par la cuisine, sans facturation séparée. L'institution est venue avec les réfugiés d'Asie Mineure en 1922, et Volos est la ville qui l'a gardée le plus fidèlement.

Comment commande-t-on dans un tsipouradiko ?

On demande un karafaki — 25 ml de tsipouro, avec ou sans anis — et le mezze arrive de lui-même. Quand il est fini, on demande le suivant, et un mezze différent arrive. On s'arrête quand on est rassasié et on ne paie que les carafes.

Combien coûte une soirée dans un tsipouradiko de Volos ?

Chaque carafe avec son mezze coûte 3–5 € selon le secteur. Deux personnes avec cinq carafes paient 25–35 € au total, soit 12–16 € chacune pour dix mezze. Palia et Nea Ionia sont moins chers que le front de mer.

Quels sont les mezze de Volos ?

Des produits de la mer du golfe Pagasétique : poulpe, moules, crevettes, calamar, sardines, maquereau salé aux poivrons et gouna, qui est du maquereau séché au soleil puis grillé. Entre eux vient le spetzofai, saucisse aux poivrons du Pélion.

Où sont les meilleurs tsipouradika de Volos ?

À Palia, autour de la gare, et à Nea Ionia, le quartier des réfugiés où l'institution est née. Le front de mer Argonafton a la vue et des additions plus chères d'un à deux euros par carafe.

Combien de carafes font un dîner ?

Quatre à six pour deux personnes. Les mezze grandissent à mesure que la tournée monte, donc la cinquième carafe apporte en général la meilleure assiette de la soirée. Qui part après la deuxième n'a mangé que des olives et du fromage.

À lire ensuite

Cuisine grecque

Chalcis

Fruits de mer à Chalcis : le poisson de l'Euripe

Chalcis est l'endroit où Athènes va manger du poisson : une heure de route, un détroit qui inverse son courant, et un front de mer bordé d'ouzeri. Quoi commander, et où.

7 minutes de lecture

Cuisine grecque

Kalamata

Guide culinaire de Kalamata : huile, olives et mer

Kalamata est la ville de l'olive et de l'huile, avec quatre kilomètres de front de mer et une vieille ville qui mange messénien. Quoi commander, et où.

7 minutes de lecture